Patriarchate of Jerusalem decries illegal seizure of property in Holy City by extremist settlers’ group