Greek inscription found in ruins of Byzantine monastery in Israel

Archaeologists in Israel have uncovered a mosaic bearing the ancient Greek phrase, “Blessed are you when you come in and blessed are you when you go out.” The discovery was made in Kiryat Gat, located in the southern district of the country.

The inscription was found among the remains of a Byzantine monastery dating back to the 5th or 6th century CE. Mark Avrahami, head of the conservation team, told international media outlets that the mosaic is one of the rarest ever discovered in Israel. He added that it would soon be transferred for preservation before being displayed to the public.

The mosaic floor, which features the Biblical phrase describing blessings for those who follow God’s commandments, is adorned with images of lions, doves, intricate geometric patterns, flowers, crosses and a ceramic vessel.

The mosaic came to light during development works for the construction of a new neighborhood and archaeologists believe the monastery was built on the site of an earlier Roman settlement. Excavations revealed at least ten additional structures, including a winepress, a storage facility and evidence of a large ceramics workshop.

The findings also included numerous Gaza amphorae, which were used to transport wine or olive oil across the Mediterranean, small glass vessels and a rare ceramic amphora depicting a human face. Experts say the early Roman settlement, upon which the monastery was built, was strategically located, underscoring its importance in serving the surrounding areas.

Source: ekathimerini.com